Über das Hotel Zlatý Lev

Willkommen im Hotel Zlatý lev – einem der wichtigsten Wahrzeichen von Jablonec nad Nisou.

Der Grundstein für den bestehenden Hotelkomplex Zlatý lev wurde bereits in der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts mit der Gründung einer „Taverne“ durch Christián Elgert und dem Datum 16.09.1693 gelegt, als das Anwesen erweitert und der Innenhof erweitert wurde gebaut, bestätigt den Wohlstand des „Gastgewerbebetriebs“.

Obwohl das Gebäude nicht im Besitz einer einzelnen Familie bleibt, bleibt der ursprüngliche Zweck des Gebäudes unverändert. Es bringt immer das Interesse und die Möglichkeiten der Eigentümer zum Ausdruck. Hierher gehört auch der Kaufmann und Maler Adolf Hübner (23. Mai 1857), dem auch die Anlage des Gartens zu verdanken ist.

Der südliche Holzteil blieb bis 1919 erhalten. Der grundlegende Ausdruckswandel ab 1935 spiegelt das Gesamtkonzept der Stadtentwicklung wider. Auch wenn der Plan, die Hotelanlage um einen Konzertsaal zu erweitern, nicht verwirklicht wurde, blieb die charakteristische Handschrift des Architekten Robert Hemmrich erhalten, der der Stadt Jablonec nad Nisou die bewundernswerte Form einer modernen Stadt vom Beginn des 20. Jahrhunderts verlieh , blieb erhalten. 

 Im letzten Jahrzehnt des 20. Jahrhunderts erlebte das Hotel Zlatý lev zwei sehr bedeutende Ereignisse. Der Plan zum Wiederaufbau des Hotels wurde vereinbart und für einen Teil, insbesondere den klassizistischen Anbau, wurde bereits eine Abrissgenehmigung erteilt.

Im letzten Jahr des 20. Jahrhunderts ereignete sich für das Hotel Zlatý lev ein großes Ereignis. Der Eigentümer ist ein lokales Unternehmen aus Jablonec, das beschlossen hat, das Hotel zu reparieren, zu renovieren und wieder zum Leben zu erwecken. Und so können nach weniger als zwei Jahren nicht nur die Einwohner von Jablonec nad Nisou in die Hotel- und Gastronomiebranche zurückkehren.

Die aktuelle, notwendige Rekonstruktion respektiert vollständig die erhaltenen Originalteile. Es verbindet auf sensible Weise die Ausdrucksmittel vergangener Zeiten mit dem aktuellen modernen Lebenstrend. Dies beweist, dass das Gebäude ein einzigartiges Dokument der architektonischen Entwicklung der Stadt Jablonec nad Nisou bleibt.